The City of North Miami Beach’s Title VI Notification to the Public states: 

• The City of North Miami Beach is committed to providing equal access to its services regardless of race, color, national origin, sex, age, disability, religion, or familial status in accordance with Title VI of the Civil Rights Act and other federal and state authorities. If you feel you have been discriminated against because of any of these conditions, you may contact the Title VI Coordinator Elsa Jaramillo-Velez at 305-787-6035. For more information, visit www.citynmb.com.
• La Ciudad de North Miami Beach se compromete aobservar el Título VI de la ley de derechos civiles y proporcionar igualdad deacceso a sus servicios sin consideración de raza, color u origen nacional. Si austed le parece que han discriminado en su contra debido a alguna de éstascondiciones, usted puede ponerse en contacto con la Título VI Coordinator ElsaJaramillo-Velez al telefono 305787-6035. Para obtener más información, visite www.citynmb.com.
• La Vil North Miami Beach angaje li a bay aksè ekitabasèvis li yo san fè regadans sou ras, koulè, oswa orijinnasyonal, an akò ak TitVI nan Lwa Dwa Sivil la.Si w panse w te viktm diskriminasyon poutèt youn nankondisyon sa yo, w ka kontakte Title VI Coordinator Elsa Jaramillo-Velez nan305-787-6035. Pou plis enfòmasyon, vizite www.citynmb.com. Title VI information notices areprominently and publicly displayed inside four City facility lobbies includingCity Hall, in the vehicle(s) which operate(s) the NMB Line, and on the City’swebsite: www.citynmb.com.